Ellinor och Pierre på resa i Alsace 27 september-13 oktober 2002.


Rapporter och bilder från resan. Får du inte alla bilder - tryck reload eller liknande ;-)

Fredag 020927, Avfärd på eftermiddagen. Olle försökte smita in i husvagnen, men upptäcktes av mamma.

020927.jpg

Lördag 020928, Färjan Rödby - Puttgarten. Fullt med folk, men vi hann shoppa det väsentligaste - Dopfelkorn.

020928.jpg
Campingen i Hann. Münden ligger föredömligt nära staden.
020928a.jpg
Stapelmarkt i stan. Massor av musik, mat, dryck och folk. Vi provade bl a Nahe - gott!
020928b.jpg
Lite stor för två personer, kanske, men häftig.
020928c.jpg
Sen provade vi Franken. Den var också god.
020928d.jpg

Söndag 020929,Lunch efter autobahn.

020929.jpg
Framme i Obernai. Sommarväder, 21 grader varmt.
020929a.jpg

Måndag 020930,Torget i Obernai. Ingen marknad idag. Den var i Molsheim och ganska trist.

020930.jpg
Hos grönsakshandlaren i Obernai och slaktaren precis bredvid fick vi råvarorna till kvällens middag.
020930a.jpg
Pierre lagade boeuf Bourgignon. Det tog nästan fyra timmar, men var väl värt väntan. Under tiden kunde han laga sladden - Ellinors nya fina sladdvinda! - som klippts av på mitten av kommunens åkgräsklippare. Halva campingen var utan ström, men med hjälp av Olles spade kunde Pierre återställa alla reglage utan risk för men.
020930b.jpg

Tisdag 021001,Valnötsvandring - med ganska klent resultat - till Bishofsheim på förmiddan. Klostret har fått en viss upprustning under vintern. .

021001.jpg
Liten rast i solen utanför kyrkan. Distriktsköterskan har just kommit till en av de kvarvarande munkarna. Ellinor vill bra gärna följa med in, men hittar inget bra skäl.
021001a.jpg
Eftermiddagstur på cykel till Barr.
021001b.jpg

Onsdag 021002, Heldagsvandring till Mont St Odile. Pierre vilar lite i St Nabor innan den värsta stigningen kommer. .

021002.jpg
Ellinor åt den traditionella pilgrimsmaten - soppa, men Pierre valde paté. Gott båda delarna.
021002a.jpg
Efter vandringen ner var det skönt att vila lite i Otrott före sista rycket hem.
021002b.jpg

Torsdag 021003, Marknaden i Obernai är stor och varierande.

021003.jpg
Vi flyttade sedan till Ribeauvillé - som att komma hem - och gjorde en inspektionstur i vingårdarna runt omkring. Skörden tycks framflyta bra.
021003a.jpg
Det var så varmt att vi åt middag utomhus. Som synes har Pierre fått lov att dekorera förtältet med kulörta lyktor, till grannarnas nöje.
021003b.jpg

Fredag 021004, Efter en förmiddag på cykel i vingårdarna, med ett timslångt störtregn, var det trevligt att åka till fabriksförsäljningen på Staub i Türckheim. Lite fynd blev det.

021004.jpg
Campingstorken passerade på sin eftermiddagstur.
021004a.jpg
Förmiddagens störtskur medförde att massor av valnötter ramlade ner och vi fanns på plats och tog emot dem.
021004b.jpg

Lördag 021005, 50:e vinfesten i Barr lockar. Dimman låg tät över bergen på vägen dit.

021005.jpg
Gatorna i stan hade gjorts om till en gigantisk loppmarknad, men några ställen fick bli fristad .
021005a.jpg
Gratis druvjuice serverades, orkestrar gick runt och spelade och vi var förvisso inte ensamma där.
021005b.jpg

Söndag 021006, En av veckans höjdpunkter - ett besök i choucroutens huvudstad för stor fest i vitkålens tecken. Det var 32:a gången som brandmännen ordnade den.

021006.jpg
En superb chouqroute serverades och till den drack vi Gewürtstraminer.
021006a.jpg
Eminenta Melody boys underhöll som vanligt.
021006b.jpg

Måndag 021007, Utflyktsdag till Mulhouse. Först järnvägsmuseet. Michelin har gjort detta fina lokaltåg med gummidäck från 1930-talet.

021007.jpg
Dubbeldäckarvagn från början av förra seklet. Andra och tredje klass, rökare.
021007a.jpg
Efter muséet gick vi på oktobermässa med lokala produkter och mat från hela Frankrike.
021007b.jpg
Utsikt över Bennwihr på hemvägen.
021007c.jpg

Tisdag 021008, Heldagsvandring från le Gaschney upp på Petit Honeck och le Honeck. Första stoppet vid hôtel du Schallern.

021008.jpg
Le Honeck. 1283 m. När vi nådde toppen fick vi se att det fanns bilväg dit från andra hållet.
021008a.jpg
Vi bjöds på en formidabel utsikt.
021008b.jpg
Pierre vilar inför slutsträckan efter vandringen ner till dammen i Schiesssrothried på 930 m.
021008c.jpg

Onsdag 021009, Utflyktsdag på cykel. Matrast i Kaysersberg.

021009.jpg
Vinplockare nära Sigolsheim. Det är stor brist på plockare i Alsace och vi hälsades med "Här kommer de nya vinarbetarna. Välkomna!" när vi passerade.
021009a.jpg
Färdiga att skördas.
021009b.jpg


Torsdag 021010, Vi påbörjade nermonteringen av vårt läger.

021010.jpg
Avslutningstur på cykel till Selestat. Jobbig motvind dit och smöråkning hem. Utsikt från Orschwiller mot Haut Koeningsburg.
021010a.jpg
Sista vininköpet. Rouge St Hippolyte direkt av producenten.
021010b.jpg


Fredag 021011, Farväl Alsace för denna gång.

021011.jpg
Vi hann till Allertal ovanför Hannover första dagen.Ellinor är på väg till det nya facilitetshuset för en värmande dusch. Det var jättekallt.
021011a.jpg
En mycket ovanlig camping i Tyskland. El och dusch ingick i priset.
021011b.jpg


Lördag 021012, Det var svårt att ta sig över Fehmarsundsbron p g a blåsten och på radion varnade de för stormbyar på havet.

021012.jpg
Trots blåsten var vi inte ensamma på båten mellan Puttgarten och Rödby. Det var oktoberferie i Schlesvig Holstein och många skulle norrut.
021012a.jpg
Vinden uppskattades mycket av barnen.
021012b.jpg
Pierres traditionella avslutningsbild av Helsingör.
021012c.jpg


Söndag 021013, Campingen i Markaryd var nästan full trots kyla och snålblåst.

021013.jpg
Lite småsaker fick vi med oss hem. Roligast var nog Diorkläderna till Olle som vi köpte för en euro på marknaden i Barr.
021030a.jpg


Tillbaka till startsidan