April 2012, Ellinor och Pierre på badresa på vägen till Alsace




Måndag 2 april
Vi kom iväg ganska tidigt på årets första husbilsresa, både vad datum och klockslag anbelanger. Hemma var det ganska vårlikt, men runt Nyköping blev det plötsligt både snö och halka. Det släppte söder om Norrköping, men hela dagen fick vi på radion höra om köerna vid Tystberga där en lastbil gått av vägen. Den såg ut som om den slagit knut på sig när vi passerade.

Vi stannade hos Pierres moster Sonja i Västervik och fick superba hemlagade kroppkakor till lunch. Sen fortsatte vi söderut och stannade för dagen utanför Mönsterås på campingen på Oknö. Mycket fin, men ack så kallt ute.


Tisdag 3 april
En liten sidoutflykt till Ottenby fågelstation. Inte så mycket fåglar än, men vi fick se massor av sälar.

Kväll i Valjeviken precis på gränsen mellan Skåne och Blekinge. En av de mest välutrustade elstoplar vi sett fanns där. Eluttag och elmätare med fönster - på enhetspris för el.

Promenad i naturreservatet bredvid campingen. Här är Grevens bad, men vi avstod i den nollgradiga temperaturen.


Onsdag 4 april
Från början hade vi tänkt oss Hornborgarsjön, men det blev så krångligt att pressa i det i vår rutt att vi i stället tittade på tranor vid Pulken utanför Yngsjö. Här fanns runt 5000 stycken och vid Hornborgarsjön 17000, men det räckte alldeles utmärkt.

Ingen färja denna gång. Vi tog bron över till Danmark. De tar betalt efter längd på husbilen och på frågan om längden på vår svarade Pierre sanningsenligt att den är 5.80 m men att det sitter cyklar bakpå vilket gör den längre. Flickan i luckan tyckte inte att vi skulle behöva betala för en så bra sak som en cykel så vi landade på 375 kr.

Påskmat hade vi köpt i Malmö, men vi kompletterade med dansk påsköl och familjepostej med bacon i Dragör.

Framme på Köpenhamns camping i Dragör. I solen var det riktigt varmt, men på natten skulle det sen gå ner till minus fyra grader.

Promenad efter Öresund. En del träd blommade redan.






Torsdag 5 april
Vi hade gott om tid innan vi skulle vara i Rödby så vi tog en härlig vårpromenad och fick se denna skylt. Snor kunde vi sen tidigare, men efterladenskaber var ett nytt ord för oss. Det är lärorikt att vara på resa.

Lunch vid Piberhus, den lilla pannbiffmackan var jättegod.

För tidigt i Rödby, man får inte nyckeln till huset förrän 15.00.

Ett mycket trevligt och välutrustat hus i ett jättelikt stugområde runt Lalandia badområde. I väntan på resten av gänget.

Alla samlade. Olle och Tyra kollar getterna i den stora hagen utanför cenret.

Kväll i stugan.

Grabbarna var också med och fick ett fint hem i duschutrymmet.


Fredag 6 april
Vi hängde på låset till badet när de öppnade och fick ett par timmar med alldeles lagom mycket folk.





På hemväg för lunch. Det var kallt!

Även om det uppenbarligen fanns andra som var av annan åsikt.

Tillbaka för att prova lite andra attraktioner på eftermiddan.

Olle och Tyra hade en upplyftande stund.








Lördag 7 april
Heldag i Lalandia. På förmiddan badade vi och när det blev för mycket folk gick vi vidare. Getterna lockade Olle och Tyra mycket och vice versa. Kanske beroende på äppel- och morotsbitarna de hade med sig.



Olle prövade klätterväggen också.

Det fanns fler som gillade att mata getterna.

På eftermiddan bowlade vi, uppdelade på tre lag. Olle och Tyra vann.













På kvällen åt vi traditionell svensk påskmiddag med lite danska inslag.




Söndag 8 april
Dags att skiljas åt. Ulrika, Katarina, Olle och Tyra åkte hem till Stockholm. Vi fortsatte söderut och stannade för dagen i Allertal.

Nyhet för i år - vi har släpat med oss morgonrockar. Det visade sig vara ett genialt - om än pinsamt - drag. Det är bara fyra grader varmt och vi kan ändå gå till duscharna som ligger ganska långt bort utan att frysa.




Måndag 9 april
Dagsstopp i Eibelstedt söder om Würtzburg. En trevlig ställplats på lätt promenadavstånd från stan.



Stadstur. Kyrktornet dominerade den lilla stadens profil.

Torget.

Kyrkan.

Modellbygge inne i kyrkan visar stora delar av Jesus liv sett ur ett katolskt perspektiv.

Rådhuset.

Bredvid campingen låg en båt som gjorts om till restaurang där vi åt en god middag och provade traktens vin. Muller-Turgau smakade utsökt.




Tisdag 10 april
Rotenburg ob der Tauber. Ställplatsen är placerad föredömligt nära den fina staden.

Stadstur.



Rådhuset.







Vandring efter stadsmuren.





Sista biten runt stan fick vi gå längs stadsmuren.

Vi besökte också stadens kriminalmuseum och fick åter se vad människor kan vara i stånd att göra mot andra.

Överallt såldes ett bakverk som kallas snöbollar. Allt startade i detta konditori.

Huruvida de är goda eller ej vet vi inte, men populära var de i alla fall.

Rådhuset i kvällsljus.


Onsdag 11 april
Äntligen når vi Frankrike! Vi startar med att bunkra lite på Cora i Dorlisheim.

Campingen i Obernai. Ljuvligt vårväder mötte oss.

Firarmiddag med biff och brässerade endiver. Mums!


Torsdag 12 april
På väg till marknaden fick vi se denna fina strömstare.



Marknaden i Obernai är stor, men jämfört med i oktober är det väldigt få besökare.

På hemvägen fick vi se detta turkduvspar som försökte bygga bo i en lykta. Det gick inte så bra och de flesta kvistarna ramlade ner på trottoaren direkt. Vi undrar också om de flyttat in idag och vad de i så fall tycker när gatubelysningen tänds.

Liten vandring på eftermiddan. Härligt, men lite konstigt att inte kunna leta efter valnötter.




Fredag 13 april
Hurra! Framme vid slutmålet, Ribeauvillé. Ganska tomt så vi tog raskt plats nummer 3 med god närhet till receptionen och därmed Internet.

Att äta lunch utomhus var inte alls fel. Vilken härlig tid som stundar.

10 kannor vatten pytsade Ellinor i. Sen gick en säkring som det gjorde att magnetventilen till varmvattenberedaren öppnade sig och allt vårt vatten rann ut igen, 70 liter. Bara att börja om igen - men vilken nyttig träning.


Lördag 14 april
Pierres första pain chocolade smakar väldigt bra till frukost.

Promenad upp till stan och marknaden där.

Sparrissäsongen har just kommit igång och vi slog till direkt.

Ellinors favoritbutik krävde förstås ett besök.

Kul att få se påskpyntet. Inte en fjäder fanns att skåda, men väl massor av kaniner, ägg och nallar.

Sparrislunch.

Vandring till Bergheim. Haut Koenigsbourg ligger kvar.

Det är lite lugnare än på hösten då allt handlar om druvskörden. Vi träffade en vinbonde som berättade om vad som görs i vingårdarna nu. Nya plantor planteras och kollas, jorden luckras och ruckliga plantor stagas upp så att de klarar ett år till.

Bergheim. Det kan man kalla beskärning av plataner.

Påskpynt.

Vi vandrade efter stads/försvarsmuren - remparten.

En likadan trappa, fast rullbar på riktigt och i trä, fanns här på medeltiden. Användes till att storma staden.

Första steget mot nästa druvskörd.




Söndag 15 april
Vandring till den fortifierade kyrkan i Hunnawihr. Den byggdes på 1500-talet och var protestantisk de första 150 åren. Sen har protestanter och katoliker delat på den. Vädret var fint när vi startade hemifrån, men regnet och vi kom samtidigt till Hunnawihr.



När vi kom hem igen låg en nybakad sockerkaka och väntade på oss utanför husbilen. Det var sonen i campingfamiljen, elvaårige Tim, som bakat den. Superb till eftermiddagskaffet. Vi har fått receptet.


Måndag 16 april
På förmiddan ägnade vi oss åt hushållsgöromål, t ex disk och mathandling.

För två månader sen öppnades en spaanläggning vid casinot strax utanför stan. Vi gjorde nu vårt första besök i den lyxiga miljön eftersom vi alldeles uppenbart har en baddrive i år. Omklädningshytterna är av den fiffiga modellen där man går in på ena sidan, byter om och kommer ut till skåp att ha sakerna i på andra.

Vägen till duschrummen.

Huvudpoolen inomhus med olika delar att besöka och en öppning till utomhusdelen. 34 grader i vattnet.

Musikpoolen, 28 grader. Uppallad på flytpinnar driver man omkring i poolen och lyssnar på undervattensmusik. Ljuvligt skönt!

Utomhusdelen var som en blomma med olika stationer i varje kronblad. 34 grader i vattnet var inte fel när det var 10 grader ute.






Tisdag 17 april
Cykeltur till marknaden i Selestat.



Det humanistiska biblioteket är uppsatt på UNESCO:s världsarvslista.

Vi tittade på kyrkan också. Vacker musik gjorde besöket riktigt fint.





Här bodde vi vid vårt första besök i Alsace för 24 år sen. Motorblocket sprack i vår folkvagnsbuss och vi fick bo på hotell medan den var på reparation. Det billigaste rummet högst upp fick vi. Reparationen kostade 10 000 kr vilket kändes väldigt mycket till vi fick veta att det skulle ha kostat 28 000 kr i Sverige. Vilket fynd det blev!

På hemväg.

Haut Koenigsbourg. Vi avstod tappert från att cykla upp.

Pestkorset efter romarvägen. Restes 1604, men revs av svenskarna 1633 när de stormade Haut Koenigsbourg. 1704 restes det igen och vi lät det stå kvar.

Pierre tar igen sig i eftermiddagssolen efter en välförtjänt dusch.


Onsdag 18 april
Vandring upp till de tre borgarna ovanför Ribeauvillé - Haut Ribeaupierre, Girsberg och St Ulrich.

Hmmm. Där nere bor vi och det här är mindre än halvvägs upp för första backen.

Långt där borta ligger den fortifierade kyrkan i Hunnawihr.







Man blir väldigt liten i stora skogen.

Framme vid Haut Ribeaupierre. Det var en rejäl uppförsbacke dit.

Man får tyvärr inte klättra upp i tornet.

Liten matrast vid St Ulrich.

Utsikt över Ribeauvillé från St Ulrich.

Slotten byggdes på 1100-talet och det är fantasieggande att fundera på hur de fick upp allt som behövdes, mat och möbler t ex. Det är inte helt lättvandrade stigar upp.




Torsdag 19 april
Ett mycket framgångsrikt program har fått tillbaka storken till Alsace. Kalle här är halt, men reder sig bra på campingen.

Stadsparken. Ribeauvillé är en village fleuri och gör verkligen skäl för namnet med all blomsterprakt.


Fredag 20 april
Vandring till chateau Reichenberg. Vi började i samma backe som i onsdags, men vek av halvvägs upp.

Han odlar inte helt giftfritt.

Bergheim.

Vårtecken.

Framme vid Reichenberg som restaurerats och nu är hotell.

Haut Koenigsbourg hägrar i fjärran, men dit ska vi inte idag.

Vi hann inte ens riktigt fram till Bergheim innan regnet började. På klockslaget den av YR förutspådda tiden. Dumt av oss att missa det.

Nyduschade pustar vi ut i solen hemma, nöjda med dagens insats.


Lördag 21 april
Cykelutflykt söderut. Zellenberg hägrar i fjärran, men står på morgondagens program.

Den vackra kyrkan i Bennwihr.



En dag kvar till första valomgången i franska presidentvalet. De tio kandidaterna poserar på affischer utanför borgmästaren.

I Sigolsheim var det plötsligt trafikkaos på smågatorna. Fest, trodde vi, men det var sparrisförsäljningen som drog så mycket folk.

Vi köpte violett sparris denna gång.

Trafikröran utanför entrén.

Målet för dagen. Pierres första merguez frites avnjöts utanför Leclerc i Logelbach, en förstad till Colmar.

Dagens fina bild är tagen på cykelrastplatsen vid Beblenheim.


Söndag 22 april
Första omgången i presidentvalet i Frankrike. I Ribeauvillé verkar valdeltagandet ha varit högt för det strömmade hela tiden massor av folk till vallokalerna. De stängde 20.00. Vi såg valet på TV och kl 20.00.30 meddelades vilka två kandidater som gick vidare till omgång två, Hollande och Sarkozy. Väldigt kort valvaka alltså.

Dagens lunch inhandlades igår i Sigolsheim. Det speciella sparrisvinet var utsökt gott till den violetta sparrisen.

Dagens vandring gick till Zellenberg. Regnet hann ifatt oss där, men kyrkan var öppen så vi slapp bli blöta.

Stadsgata i Zellenberg.

På hemväg i vingården.


Måndag 23 april
Sista dan i Ribeauvillé. Det gäller att få allt rent och torrt innan vi startar hemresan. Man vet aldrig hur det blir med tvättmöjligheter på vägen. Annars ska bilden illustrera värmen som äntligen kom ordentligt.

Avskedsmiddag - biff och brässerade endiver och - förstås - ett Alsacevin.


Tisdag 24 april
Dagen ägnade vi åt resan till Paris. Vi kom fram sent på eftermiddan och upptäckte då att Homeair köpt Camping Paris Est och höll på att göra om den totalt. Det var lerigt och halvfärdigt överallt. Dessutom hade det regnat mycket så platserna var tämligen sanka. Spännande! Vår engelske granne slog med grytlock varje gång vi gick förbi deras husbil (för nära tror vi att han menade) och fastnade sen på sin plats så att en stor lastbil fick dra loss honom. Mycket spännande.


Onsdag 25 april
Vi tillbringade hela dagen inne i Paris och startade med att hälsa på Eddies släktingar nära Samaritaines.

Bro nära Notre Dame.

Lunchen intigs som sig bör på Petite Hostelliere i Quartier Latin. Restaurangen har bytt ägare sen vi gick där mer stadigt, men det är lika trevligt ännu. Ellinor valde tupp i vin och Pierre tog musslor.

Efter lunchen tog vi oss upp till Sacre Coeur.



En liten stunds vila innan vi fortsätter.




Torsdag 26 april
Första besöket för dagen är på Pere Lachaise-kyrkogården.

Jim Morrisons grav. Trädet bredvid var fullt av tuggummin och fler trycktes dit bara den stund vi var där.



Turen forsatte sen till Buttes Chaumont, en vacker park byggd i ett gammalt kalkbrott.



Parisisk vårgata.

Sluss i St Martinkanalen.

Sacre Coeur från Stalingrads tunnelbanestation.

Stalingrad ligger på en av de linjer som går utomhus.

Triumfbågen.

Äntligen lunchdags. Denna gång på Chartier uppe vid de stora boulervarderna.

Favoritvaruhuset nu när Samaritaine är stängt.


Fredag 27 april
Resan fortsätter. Vi kom fram till Epernay kl 13.15. Det visade sig att campingen där öppnade för säsongen kl 14.00 så vi väntade och blev årets första campinggäster.



Promenad in till stan där vi beundrade Moet et Chandons hus

Allé de Champagne med alla de riktigt stora champagneproducenterna, allra först Moet et Chandon.

Självklart drack vi också den ädla drycken, men i en något billigare version. Gott var det ändå.


Lördag 28 april
På väg mot Luxemburg. Ingrid - vår GPS - ledde oss genom Belgien (något udda val, men vi lyder snällt) och självklart kunde vi inte passera landet utan att Pierre fick lite belgisk frites.

Valet föll på merguez i form av grillspett och frites med majonnäs. Ellinor tog en hamburgare som serverades helt ren.

Framme i Grevenmacher, en liten stad efter floden Moselle. 28 grader varmt och strålande sol var en ny upplevelse denna resa. På andra sidan floden ligger Tyskland som då utgjorde vår fina utsikt.

Bofferding är det mest kända ölet i Luxemburg. Gott, intygar Pierre.

Stadstur.





En stor tvätt hann vi få torr på ett par timmar.

På kvällen upptäckte vi att det fanns gratis Wifi på campingens servering. Pierre avnjöt en Bofferding och vi kollade upp vad som hänt i stora världen.


Söndag 29 april
Snart är det uppdämda behovet av Wifi tillrättat, men fem dagar utan uppkoppling sätter sina spår.

Vi ägnade dagen åt cykling och åkte nedåt floden. I grannstaden Mertert spelade en blåsorkester utanför kyrkan mycket fint.

I Wasserbillig fick vi se en ny fågelart - nilanden. Kul!

Dags att färja över till tyska sidan.

Det är riktigt strömt och verkar svårt att lägga till, särskilt på Luxemburgsidan.





Lunch intog vi i Oberbillig, färjeläget på den tyska sidan. Jättegott



Tillbaka cyklade vi på den tyska sidan och stannade till i kyrkan i Temmels.

En stark regnbåge på den tyska sidan. Hos oss var det soligt och varmt.


Måndag 30 april
Härligt att äta frukost ute.

Chocotwister får ersätta pain au chocolat.

Cykeltur åt andra hållet med Remich två mil upp som mål. Dit cyklade vi på den tyska sidan.

Vägarbetet i Machtum sett från Tyskland. Blir fin cykelbana såg vi sen på hemvägen.



En gråhäger förgyllde turen.

Nästan framme. Nu ska vi bara fram till gränsbron och ta den över till Remich.

Någon gränshandel av betydelse fanns inte på den tyska sidan, men kanske har det varit annorlunda förr.

Lunch. Pierre tog en liten kebabtallrik.

Nuvarande gränshandel renderar i att tyska tullen stoppar tyskar på väg från Luxemburg. Vår granne på matstället berättade att de tittar efter pengar, alkohol, tobak och för stora mängder mat. Skatterna är låga i Luxemburg och banksekretessen strängare än i Schweiz så många lockas att försöka slippa undan den tyska skatten. Tullen var mycket noggrann och flera stycken fick vandra iväg till kontorsbussen och betala böter bara medan vi satt och åt. Tänk vad man lär sig på att resa.

Skulptur efter den fina strandpromenaden i Remich.


Tisdag 1 maj
Vi lämnade Luxemburg och åkte norrut. I vår ställplatsbok för Tyskland hittade vi ett frestande ställe, Wasserfreunde Ruhrmühle i Dahlhausen nära Bochum. Fyra platser precis vid Ruhr. Vi såg framför oss en tomt som var lite för stor så att ägaren bestämde sig för att göra fyra platser för husbilar. Ellinor ringde och reserverade den sista platsen. Det är den här... Pierre fick backa in genom den trånga grinden med en dm tillgodo på varje sida. Att det var lerigt och slirigt gjorde det ännu roligare. Men ägaren var trevlig och det är den mest udda ställplats vi bott på.

Strax före sju dök plötsligt en svensk husvagn upp och körde in på kanotklubben som dock inte ville ge dem en plats. Chauffören var skicklig och lyckades backa ut och vända, men de tackade nej till en plats ungefär lika lättnådd som vår och försvann iväg.

Omgivningen var full av spännande saker. Precis bredvid campingen fanns en liten forsränna för kanoter.

Vår närmaste granne var en kanotklubb där tyska livräddningssällskapets avdelning i Bochum hade läger för barn/ungdomar med övningar på Ruhr och uppvisningar.

Sen promenerade vi längs Ruhr till det stora järnvägsmuséet i Dahlhausen och åkte en liten runda med minitåget.



Vi tog en tur med detta tåg.

"Vårt" tåg åkte fram och tillbaka till Dahlhausens station vilket tog ungefär 20 minuter. Det andra gick mycket längre och var borta ett par timmar.

Mätvagn som visar om tunnlarna fortfarande är tillräckligt stora.


Onsdag 2 maj
Resan norrut fortsatte. Söder om Bremen stängde de plötsligt av hela motorvägen norrut med enorma köer som följd. Vi köade i två timmar vilket är vårt rekord.En del av tiden tillbringade vi på den lilla vägen parallellt med motorvägen som fick ta över all trafik från motorvägen. Till slut kunde vi dock stanna och andas ut, tanka och handla i denna lilla affär.

Vi fortsatte efter den lilla vägen trots att det gick att köra på motorvägen igen. Som belöning dök detta imbiss upp och Pierre kunde få en värdig lunchavslutning på currywurst (med lök till) och pommes.

Eftersom vi var tidiga till Finnlinks färja mellan Travemünde och Malmö gick vi på deras bordershop. Det här köpte vi inte, men vi funderar fortfarande på vem som gör det.

Ombord.

Elkoppling kan man beställa på dessa färjor och får då en plats vid elcentralen.

På grannfärjan får personbilarna stå ute på översta däck.

Snart är sista långtradaren ombord.

Och på väg.




Torsdag 3 maj
På väg in till Malmö och en intensiv dag. Klockan är sex på morgonen och kaptenen har just väckt upp alla genom högtalarsystemet. Det hördes och ingen bil stod tom när det det var dags att köra av.

I väntan på att ICA Maxi ska öppna klockan åtta åt vi frukost på deras parkering.

Vi fortsatte till Lund och tvättade bilen i väntan på att Katarinas tåg skulle komma halv elva. Pierre fick sin fina parkering vid stationen även denna gång.

Nu är hon på ingående!

Resan fortsatte till Ullared. Efter att ha checkat in på campingen gick vi till köptemplet.

På hemväg med lite smått och gott. Vi var dock ganska klena som shoppare, såg vi. Man får dra med sig kundvagnen in på campingen. Allt är synnerligen välordnat.

I den ljuvliga eftermiddagssolen efter väl förrättat värv.


Fredag 4 maj
Resans sista etappmål var Hjo. Vi promenerade genom stadsparken in till centrum.

Guldkroksbadet var tack och lov inte öppet ännu.

Promenadens mål.



Vätternröding. Var synnerligen god med sparrispotatis och två såser, men Hjosiken var ännu godare.

Lördag 5 maj
Hemma igen vid fyra på eftermiddan. Det är inte fel det heller, kände vi, även om det varit en synnerligen trevlig resa.

Tillbaka till startsidan